-
1 место для
Microsoft: placeholders (чего-л.) -
2 место для
ngener. coin-(...) (...) -
3 место для
-
4 место для печати
место печати, место для печати (М.П.)
locus sigilli (LS)
stamp here
sealДополнительный универсальный русско-английский словарь > место для печати
-
5 место для гуляния
место для гулянияטַייֶלֶת נ' -
6 место для заполнения данных в векселе
место для заполнения данных в векселеתוֹרֶף ז' [ר' תרָפִים, תוֹרפֵי-]Русско-ивритский словарь > место для заполнения данных в векселе
-
7 место для ссыпания
место для ссыпанияשֶפֶך ז' -
8 место для курящих
-
9 место для ног
-
10 место для гулянья
mall имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > место для гулянья
-
11 место для сидения
seat имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > место для сидения
-
12 место для рисунка
место для рисунка
Место в документе или издании, предназначенное для размещения рисунка. Часто для ускорения вывода верстаемого издания на экран дисплея или печатающее устройство вместо самого рисунка выводят лишь рамку, ограничивающую пределы данного рисунка на полосе.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > место для рисунка
-
13 место для сидения
3.32 место для сидения (sitting part): Часть системы опоры тела, предназначенная для сидения.
Источник: ГОСТ Р ИСО 10535-2010: Подъемники для инвалидов. Требования и методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > место для сидения
-
14 место для установки пломбы
место для установки пломбы
-
[Интент]6.10.9 В конструкции трансформаторов, имеющих вторичные обмотки для измерения, должно быть предусмотрено одно или несколько мест для установки пломб или нанесения оттиска клейма о поверке трансформатора...
[ ГОСТ 7746-2001]EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > место для установки пломбы
-
15 место для оркестра или хора
place for an orchestra or choir имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > место для оркестра или хора
-
16 место для кренгования
careenage имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > место для кренгования
-
17 место для голосования
место для голосования
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > место для голосования
-
18 место для обмотки
место для обмотки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > место для обмотки
-
19 место для размещения
место для размещения
(аппарата, устройства, оборудования)
[Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > место для размещения
-
20 место для размещения элемента ИС
место для размещения элемента ИС
стенд
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > место для размещения элемента ИС
См. также в других словарях:
место для рисунка — Место в документе или издании, предназначенное для размещения рисунка. Часто для ускорения вывода верстаемого издания на экран дисплея или печатающее устройство вместо самого рисунка выводят лишь рамку, ограничивающую пределы данного рисунка на… … Справочник технического переводчика
место для установки пломбы — [Интент] 6.10.9 В конструкции трансформаторов, имеющих вторичные обмотки для измерения, должно быть предусмотрено одно или несколько мест для установки пломб или нанесения оттиска клейма о поверке трансформатора ... [ГОСТ 7746 2001] EN sealing… … Справочник технического переводчика
место для соболезнования — сущ., кол во синонимов: 1 • тазият (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
место для голосования — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN voting station … Справочник технического переводчика
место для обмотки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN winding space … Справочник технического переводчика
место для размещения — (аппарата, устройства, оборудования) [Интент] Тематики электротехника, основные понятия EN installation location … Справочник технического переводчика
место для размещения элемента ИС — стенд — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы стенд EN bench … Справочник технического переводчика
место для технического обслуживания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN maintenance space … Справочник технического переводчика
место для сидения — 3.32 место для сидения (sitting part): Часть системы опоры тела, предназначенная для сидения. Источник: ГОСТ Р ИСО 10535 2010: Подъемники для инвалидов. Требования и методы испытаний оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
место для сборки — surinkimo vieta statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. assembly station vok. Montagestation, f rus. место для сборки, n pranc. station d assemblage, f … Radioelektronikos terminų žodynas
место для испытаний — bandymų vieta statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. test station vok. Prüfstation, f; Testplatz, m rus. место для испытаний, n pranc. station de test, f … Radioelektronikos terminų žodynas
